• Bonjour (le matin)                    :   a hayo gazaïmas
• Merci beaucoup                       :   arigato gonzaïmas
• Bonjour (dans la journée )        :   Kon nichiwa
• A demain                                 :   Mata ashira
• Bonsoir                                   :   Komba wa
• A bientôt                                 :   dewa mata
• Bonne nuit                               :   Oyasumi nasaï
• Comment allez vous ?              :   Ogenki desuka ?
• Au revoir                                 :   Sayonara
• Très bien, merci                       :   Haï, okage samade
• S'il vous plait                           :   O ne gaïshi mas (ou dozo)

• le a se prononce a
• le e se prononce é
• le i se prononce i
• le o se prononce o
• le u se prononce ou
• le ch se prononce tch
• le sh se prononce ch
• le ge se prononce qué
• le gi se prononce qui
• le ja se prononce dja
• le ji se prononce dji
• le w se prononce ou
• le h est toujours aspiré
• le in se prononce inn.

• 0       : zero       O                    ou aussi REI : 零
• 1       : ichi       一
• 2       :  ni      二
• 3       :  san      三
• 4       :  shi       四
• 5       :  go (yon s'il est composé)     五
• 6       :  roku      六
• 7       :  shichi      七
• 8       :  hachi      八
• 9       :  ku        九
• 10      :  ju         十

L’histoire de l’Hakko Ryu Jujutsu

Maintenant reconnu comme "Hakko Denshin Ryu Jujutsu"

 
Soke Ryuho Okuyama 1901-1987

      Soke OKUYAMA Ryuho est né à  Hokkaïdo en 1902. Sa vie fut marquée par plusieurs événements qui contribuèrent à ses centres d'intérêts.

            Ryuho OKUYAMA était un enfant de santé délicate : il fut malade vers cinq ans et en conserva quelques faiblesses durant un certain nombre d'années. Aussi, comme beaucoup de grands maîtres, il voulu se consacrer à la médecine et aux arts martiaux à cause de sa fragilité physique.

           Par ailleurs, son père, qui tenait alors un commerce de chaussures, se trouva en difficulté financière et fit appel aux service d'un avocat qui s'avéra bien incapable. Par réaction, Ryuho se découvrit un goût pour le droit et la politique.

           Durant une vingtaine d'années, de 1921 à 1941, Ryuho OKUYAMA poursuit des études diverses. En 1923 il quitte le foyer familial pour suivre son itinéraire personnel. Il s'inscrit à Hokkaïdo dans une école où l'on enseigne la politique, le droit et l'art du discours.

           Ses études orientales ont débuté pour leur part chez Maître HIRATA Ryozan, fondateur de la méthode appelée Koho. Maître Hirata pratiquait la médecine chinoise, l'acupuncture, les moxa et la médecine manuelle.

           Fort de cet enseignement, Ryuho OKUYAMA ouvre en 1930 son premier cabinet de consultation à Asahigawa, dans Hokkaïdo. Trois ans plus tard, il comprend qu'il est nécessaire d'apporter un complément à la thérapeutique de maître Hirata qui se contentait bien souvent de n'être que symptomatologique et ne traitait que la partie malade. « En effet », pensait-il, « lorsque l'on souffre de la tête, celle-ci n'est pas la seule en cause ».

           En 1934, un millier de thérapeutes se réunissent à Ibiya (quartier de  Tokyo). Parmis eux, Okuyama et Namikoshi, tous deux fondateurs d'école de Shiatsu, le Koho Shiatsu et la Nihon Shiatsu School.

           Parallèlement, de 1921 à 1941 (date de création de l'Hakko Ryu), OKUYAMA pratique les arts martiaux. Il voyagea donc à la recherche de maîtres dans différentes disciplines. Il pratiqua notamment dans des écoles :

 Ø     de Shuriken-jutsu ;

 Ø     de Bo-jutsu (à Nigata) ;

 Ø     de Kyu-jutsu (à Haguro) ;

 Ø     de Yari-jutsu ;

 Ø     de Ken-jutsu (à Teshio) ;

 Ø     de Karaté (à Okinawa) ;

 Ø     de Kusarigama (à Miatsu).

           On lui conseilla même un maître capable de se défendre contre un sabre avec un seul tenugui (sorte de bandeau de tissus) dans les mains. Lorsqu'il alla le trouver, celui-ci était malade et n'enseignait plus. Poursuivant ses recherches il commença l'apprentissage du Da¨to Ryu, avec tout d'abord le Shihan Toshimi (Hosaku) Matsuda, et plus tard le Shihan Somi Takeda.

           OKUYAMA a également suivi des cours chez Maître Takeda Sokaku : il participa tout d'abord à un stage où était invité le Maître, à Hokkaïdo. Maître Takeda était alors en pension chez Ueshiba et avait 82 ans. Okuyama subit les techniques du Maître pendant cinq jours.

           Plus tard Okuyama aurait séjourné et assisté Maître Takeda dans son dojo où il aurait rédigé les makimono (rouleaux ésotériques de l'École) en raison de sa calligraphie particulièrement belle.

           EN MAI 1938, Maître Okuyama organise un démonstration de Goshin Bugei ou self-défense japonaise. Son art fut également appelé Yottsu me do.

           C'est en juin 1941 qu'il donne le nom définitif à son école : Hakko Ryu, et en devient donc le Soke (fondateur).

           Le Hombu Dojo (dojo principal) est implanté à Otamaga Ike (province de Kanda). Le dojo fut détruit et déplacé plusieurs fois jusqu'en 1975 où il fut reconstruit de façon plus moderne à Omiya (province de  Saitama).

          Après la fin de la guerre, sa renommée fut tellement grande qu'il y eut un dojo dans chaque province au Japon où l'on dénombra quelques 1 million de pratiquants, que ce soit en Yawara ou en Koho-Shiatsu !

          L'Hakko Ryu s'étendit ensuite au reste du monde (USA, Europe, Afrique, Australie), où les chiffres faisaient état de 3000 Shihan (et seulement quelques dizaines de Menkyo Kaiden) en 1983. C'est vers cette époque que, Okuyama, âgé de plus de 70 ans se retira officiellement de la direction de l'École lors d'une cérémonie où son fils, Okuyama Toshio, fut reconnu second Soke.