Lexique

LEXIQUE

1 - Formule de politesse.

• Bonjour (le matin)                    :   a hayo gazaïmas
• Merci beaucoup                       :   arigato gonzaïmas
• Bonjour (dans la journée )        :   Kon nichiwa
• A demain                                 :   Mata ashira
• Bonsoir                                   :   Komba wa
• A bientôt                                 :   dewa mata
• Bonne nuit                               :   Oyasumi nasaï
• Comment allez vous ?              :   Ogenki desuka ?
• Au revoir                                 :   Sayonara
• Très bien, merci                       :   Haï, okage samade
• S'il vous plait                           :   O ne gaïshi mas (ou dozo)

2 - Prononciation 

• le a se prononce a
• le e se prononce é
• le i se prononce i
• le o se prononce o
• le u se prononce ou
• le ch se prononce tch
• le sh se prononce ch
• le ge se prononce qué
• le gi se prononce qui
• le ja se prononce dja
• le ji se prononce dji
• le w se prononce ou
• le h est toujours aspiré
• le in se prononce inn.

3 – Les chiffres en japonais de 0 à 10 avec leurs idéogrammes

• 0       : zero       O                    ou aussi REI : 零
• 1       : ichi       一
• 2       :  ni      二
• 3       :  san      三
• 4       :  shi       四
• 5       :  go (yon s'il est composé)     五
• 6       :  roku      六
• 7       :  shichi      七
• 8       :  hachi      八
• 9       :  ku        九
• 10      :  ju         十

4 – Lexique alphabétique 

A
Age : lever, de bas en haut
Age zuki : coup de poing en remontant
Aï : faire coïncider, harmonie
Anza : position assise en tailleur
Ashi : jambe, pied
Atemi : coup frappé sur le corps
Ayumi : marche naturelle
Atama : tête

B
Baraï : balayer
Bo : bâton long
Bokken : sabre de bois
Bu : combat

C
Chika : près
Chudan : niveau moyen
Choku : direct

D
Daito : sabre long
Dan : degré, grade de perfectionnement
Do : voie, chemin
Dojo : salle d'entraînement
Dori : saisie

E
Empi : coude
Empi uchi : coup de coude
Eri : revers

G
Gaeshi : renverser, retourner
Gedan : niveau bas
Gedan baraï : défense avec l'avant bras vers le bas.
Gyaku : contraire, opposé
Gyaku zuki : coup de poing direct donné avec le poing inverse à la jambe avant.

H
Haïto : revers de main (côté pouce)
Hakama : pantalon japonais traditionnel
Hanmi : posture, garde
Hara : ventre
Harai : balayage
Hassami : ciseaux
Hidari : gauche
Hidari shizentaï : position naturelle gauche
Hiji : coude
Hiji uke : défense avec le coude
Hiza : genoux
Hiki : tirer
Hittsui : genoux
Hiza geri : coup de genoux

I
Irimi : entrer

J
Jime : étranglement
Jodan : niveau haut
Jodan age uke : défense avec l'avant bras vers le haut
Ju : souple
Judoka : pratiquant de Judo
Jutsu : technique

K
Kaeshi : contre-attaque
Kagato : talon
Kamae : garde
Karatéka : pratiquant de Karaté
Kata : épaule, forme
Katana : sabre
Kake : crochetage
Kansetsu : luxation
Katame : contrôle
Keiko : entraînement
Keikomi : coup de pied pénétrant
Kendoka : pratiquant de Kendo
Keri ou Geri : coup de pied
Kiaï : cri
Kiritsu : se lever
Ko : petit
Koshi : hanche
Koshi nage : projection à l'aide des hanches
Kyu : classe
Kodansha : celui qui est au dessus du yudansha

M
Menkyo : licence, diplôme
Ma : distance moyenne
Ma ai : distance
Mae : face, devant
Mae geri : coup de pied de face
Mawashi : demi-cercle
Mata : cuisse
Mawashi zuki : coup de poing horizontal circulaire
Men : tête
Migi : droite
Migi shizentaï : position naturelle droite
Mudansha : Celui qui a obtenu un ou plusieurs kyu
Mune : poitrine

N
Nage : projeter
Nidan : double
Nukite : pique de doigt

0
O : grand
Obi : ceinture
Otoshi empi : coup de coude en descendant
Otoshi : tomber

R
Reï : salut
Ryo : deux
Ryu : école, méthode

S
Sabaki : tourner
Samouraï : chevalier du Moyen Age Japonais
Seiza : à genoux Sen: sensation
Sensei : professeur
Shihan : Maître
Shi ho : 4 côtés
Shikko : marche à genoux
Shizentaï : position naturelle de face
Shime waza : technique d'étranglement
Shuto : sabre de main
Shuto kake uke : défense avec l'avant-bras, main ouverte côté du petit doigt.
Sode : manche Soto: extérieur
Soto uke : défense avec l'avant-bras, côté du petit doigt vers l'intérieur .
Suri konde : entrer en glissant
Sune : tibia
Sukui : soulever
Sutemi : sacrifice
Suwari : assis

T
Taï : corps
Tambo : bâton court Tant{) : poignard
Tate empi : coup de coude en remontant
Tchoku zuki : coup de poing direct de face
Te : main
Te katana : main utilisée comme sabre
Tekubi : poignet
Tensho : bas de la paume de main
Tetsui : poing marteau
Tobu : tête
To ma : grande distance
Tori : celui qui travaille, qui présente une technique.
Tsugi : l'un après l'autre
Tsuki : coup de poing direct

U
Uchi : intérieur
Ude : avant-bras, bras
Ude uke : défense avec l'avant-bras, du côté du pouce vers l'extérieur .
Uke : celui qui subit la technique
Ukemi : chute
Ura : opposé, revers
Ura mawashi : coup de pied circulaire arrière
Ushiro : arrière
Ushiro geri : coup de pied arrière
Ushiro geri age : coup de pied arrière en remontant

W
Waza : technique

Y
Yoko : côté
Yudansha : celui qui a obtenu un dan